【材料】 ・新巻鮭 ・玉ねぎ、人参、レモン ・酢、三温糖、胡椒、パセリ、ローリエほか 【作り方】 なべにお酢と同量の水を入れ、 お砂糖を煮溶かす。溶けた段階で火を止め 香辛料を入れ、荒熱をとる。 新巻鮭は斜めに削ぎ切りする。 玉ねぎは薄くスライス、人参は細切り、レモンも 薄くスライスしたものを少しと絞り汁も混ぜる。 ガラスの容器に鮭と野菜にマリネ液をいれ 15分ほど味をなじませる。数日保存もきく。
冬になると何故か新巻鮭があちこちから到来する。 届くお宅は二本も三本も…家族が一人に鮭が一本!さてどうする…? お結びの具にはとても重宝するが、他にいい食べ方はないかと聞かれる。 そのまま、焼いたり、粕汁などのほか、酒の肴にとマリネにしてみた。 紅鮭でなおかつ脂がのった新巻なので、とてもいい具合にできた。